Rakuten Acquires J.T.Chargois As A Reliever

【⚾️ NPB X KAISPO 💫】No.33 
⭐️KAISPO Total No. #1035 (in English）
1/9/2020
Rakuten Acquires J.T.Chargois As A Reliever
楽天が救援投手としてシャギワを獲得

The Tohoku Rakuten Eagles announced today that they have agreed to a one-year contract with farmer Dodgers pitcher, J.T. Chargois whose number is 15. 

The righty is 29 years old and 6 feet 3 inches and 200 Ib. He played for the Minnesota Twins in 2016 and the LosAngeles Dodgers in 2018-2019 before joining the Rakuten. 

Chargois went 1-0 with a 6.33 ERA in 21 game appearances last season and had 4-5 with 4.58 ERA and 9 Holds in all 85 relief appearances in his major career. 

Kazuhisa Ishii, general manager, said,”Chargois is a reliever, who can increase our winning rate in the end of each game and has a strong fastball and well-breaking ball to dominate one inning. He think of returning to the MLB after making a success in Japan. I want him to be a successful player in Japan.”

Chargois commented via the club, “ I appreciate this opportunity the club giving me. I am very excited to have my career advance here and will daily make effort for victory. I am thankful for experiencing different cultures and sharing the joy (of the winning)with the Rakuten’s fans. I am looking forward to everything I will face this season.”

By HIDE

楽天が救援投手としてシャギワを獲得

東北楽天イーグルスが、本日、前ドジャースのシャギワ投手と契約したと発表した。背番号は１５。

シャギワは２９歳の右投手で、身長１９０センチ９０キロ。２０１６年にミネソタ・ツインズ、２０１８年から２０１９年までロサンゼルス・ドジャースでプレーした。
昨シーズンは、２１試合に登板、１勝０敗、防御率６.３３。メジャーキャリアを通して、全てリリーフで８５試合に登板し、４勝５敗９ホールドの成績。

石井一久GMは、シャギワ投手獲得に当たって、「シャギワ投手は試合の終盤で勝利の確率を上げることができる救援投手。１イニングを確実に抑える強い速球とキレの良い変化球を持っている。また日本で活躍してまだメジャーリーグに戻りたいと考えており、こちらで是非成功してもらいたい。」と話した。

またシャギワ投手は球団を通して、「このような機会を与えてれた球団に感謝しています。ここでキャリアアップができることにワクワクしており、優勝に向けて日々努力していきます。違う文化を経験できること、楽天のファンと喜びを分かち合えることに感謝しています。今シーズン、私が出会う全てのことを楽しみにしています。」とコメントした。

By HIDE

⚾️ KAISPO❗️;
KAISPO Baseball Innovation
https://www.kaispobaseball.com
Facebook “IchiRoad to 50 to be continued” 
https://www.facebook.com/IchiRoad-to-50-by-Kaispo-181294025847171/
Instagram;
https://www.instagram.com/baseball_innovation/
Twitter;
https://twitter.com/AsukeSIR
Tumblr; 
https://www.tumblr.com/blog/kaispo-com
Ameblo; 
https://profile.ameba.jp/ameba/kaispobaseball
​