【⚾️ NPB X KAISPO 💫】No.37 ⭐️KAISPO Total No. #1048 (in English & Japanese) 1/19/2020 Submarine Pitcher, Makita Having a Good Training サブマリンピッチャー牧田、順調に自主トレ The Tohoku Rakuten pitcher, Kazuhisa Makita, released his training at an indoor training field in Rakuten Insurance Park Miyagi on Jan 19. Sports Hochi reported today. The 35-year-old is an underarm throw and has had a contract with the Tohoku Rakuten Golden Eagles to return to NPB from MLB this off-season. He played for the Seibu Lions of NPB over seven seasons before joining the San Diego Padres in the 2017 off-season. Makita went 0-1 with a 5.40 ERA in his MLB career. He played for Minor last season. He could not have enough results in Major. However, in the Japanese league, Makita has had 53-49 with a 2.83 ERA, 25 Saves, and 54 Holds as a starter, reliever and closer. The veteran right-handed pitcher commented, “I want to lose weight because I am now an American body by having so many meals in the US. I need to do a weight training after I pitch during this season. I have to improve my eating habits.” About his condition, he said, “It is going to be very well. I’ve already prepared for pitching in the bullpen. I have to be careful not to get injured during the season. I’ll do my best for the team’s win.” I’d like to see Makita again, who has come back to NPB for the first time in three years. Unfortunately, he will not be satisfied with his performance in MLB. But, he has more to gain in America. By HIDE サブマリンピッチャー牧田、順調に自主トレ 東北楽天の牧田和久投手が、1月19日、楽天生命パーク宮城の屋内練習場での自主トレを公開した。スポーツ報知が伝えた。 牧田投手は35歳で、アンダースロー投手。今オフに日本プロ野球の東北楽天ゴールデンイーグルスと契約し、MLBから日本に復帰することになった。彼は7シーズン、日本の西武ライオンズでプレーし、2017年オフにサンディエゴ・パドレスに入団した。 牧田投手はメジャーのキャリアでは0勝1敗、防御率5.40。昨シーズンはマイナーリーグでプレーするなど、メジャーでは十分な成績を残す事はできなかった。しかし、日本では、先発、救援、抑えを経験し、53勝49敗、防御率2.83、25セーブ、54ホールドを記録している。 ベテラン右投手は、「米国の多量の食生活でアメリカサイズの体になっているので、減量したい。今シーズン中も投げた後はウェートトレーニングをしたり、食生活も改善する必要がある。」とコメント。コンディションについては、「順調に行っている。ブルペンに入る準備はできている。シーズン中、怪我をしないようにして、チームの勝利のために頑張りたい」と話した。 3年ぶりに日本球界復帰となった牧田投手を再び見たいと思っている。残念ながら、メジャーでの成績には満足していないだろうが、得たものも多いはずだ。 By HIDE
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorHidefumi Kai Archives
October 2022
Categories |