□今日のプレーヤー：
今日のプレーヤーズレジュメは、韓国・起亜タイガースの左腕、ヤン・ヒョンジョン投手のストーリーだ。ヤン投手は韓国出身の34歳の先発投手で、2021年はテキサス・レンジャーズでプレー。2023年のワールド・ベースボール・クラシックに韓国代表としてプレーする。

□KAISPOベースボールアナリストコメント：
"ヤン投手は高校時代から韓国球界をリードしてきた左腕。2021年の１シーズンはMLBテキサス・レンジャーズでプレーしたが、１２試合の登板に留まった。2022年は古巣の起亜に復帰し12勝を挙げた。速球主体ではあるが、ベテランの域になった今はチェンジアップ、スライダー、カーブをを効果的に織り交ぜて打たせてとるケースも多い。現役最多の通算159勝左腕は、KBOリーグ通算最多勝ソン・ジヌ氏の210勝を射程圏内にとらえている。"

□ストーリー
ヤン・ヒョンジョン投手は高校時代、2006年の世界ジュニア選手権で韓国代表として好投し、チームを金メダルに導いたことで知られる。

起亜タイガースが2006年KBOドラフト1巡目でヤン投手を指名し、プロキャリアをスタートさせた。2007年にデビューし、リリーフ投手として31試合に登板し、1勝2敗、防御率4.17の成績を収めた。2008年もリリーフとして登板した後、2009年には起亜の先発ローテーションに入り、29試合に登板して12勝5敗、防御率3.15という素晴らしい成績を残した。

2009年、16勝8敗、防御率4.25を記録したが、試合当たりの四球が5.21となりコントロールに苦しんだ。以後、怪我に苦しんだシーズンもあったものの、韓国球界も代表する起亜のエースとして活躍。2015年と2019年には最優秀防御率、2017年に最多勝を獲得するなど投球成績はリーグ上位にランクインした。KBOで147勝を挙げた後、2021年シーズンを前にフリーエージェントでアメリカへ渡り、メジャーリーグのテキサス・レンジャーズのマウンドに立った。

2021年4月26日にローブライフ・フィールドでのロサンゼルス・エンゼルス戦でリリーフとしてメジャーリーグデビュー。4回1/3を投げて2失点。試合はテキサスが9-4で敗れた。5月5日のミネソタ・ツインズ戦で初先発し、3回1/3を4安打1失点、8奪三振と好投し、レンジャーズの3-1勝利に貢献した。2021年シーズンは12試合、4先発で0勝3敗、防御率5.60という成績で終えた。

2021年のシーズン後に古巣の起亜と4年契約を結び、韓国球界に復帰。2022年は30試合の先発で12勝7敗、防御率3.85だった。

ヤン・ヒョンジョン投手は2022年シーズン終了時点で、KBOキャリア15シーズンで455試合2156.9イニングに登板し、159勝102敗、防御率3.84、1814奪三振をマークしている。
(MLB No.375  KAISPO No.1555)

■Today's player;
Today's player's resume concerns the KIA Tigers' lefty, Hyeon-Jong Yang. Yang played for the Texas Rangers in 2021 and will represent Team Korea in the 2023 World Baseball Classic.
​
■The KAISPO's baseball analyst comments;
"Yang is a left-hander who has led the Korean baseball world since a high school player. He played for the Rangers in 2022 but only pitched 12 games. In the 2023 season, the Korean star returned to his old team, the KIA Tigers in Korea Baseball Organization, winning 12 games. Although he mainly throws fastballs, now that he has become a veteran, the lefty often mixes in a changeup, slider, and curveball to retire batters effectively. With his career 159 wins, the most among active players in KBO, Yang is chasing Song Jin-woo's 210 wins, the most in KBO history."

■Story;
Hyeon-Jong Yang made a figure as a high school player as he threw well for South Korea in the 2006 World Junior Championship to lift the team to the Gold medal. 

The KIA Tigers drafted Yang in the first round of the 2006 KBO draft. In 2007, he made his professional debut with the KIA, going 1-2 with a 4.17 ERA in 31 outings as a relief pitcher. After pitching as a reliever in 2008, he joined the KIA's starting rotation in 2009 and excellently notched 12-5 with a 3.15 ERA in 29 appearances. 

In 2009, the left-hander recorded 16-8 with a 4.25 ERA but struggled to command with his BB/9 of 5.21. Since then, although the star lefty suffered an injury, he became KIA's ace, whose pitching records often ranked highly, including an ERA leader in 2015 and 2019 and a winning leader in 2017. After collecting 147 victories in KBO, he went to America as a free agent to take the mound for the Texas Rangers in Major League before the 2021 season. 

The Korean lefty made his big league debut on April 26, 2021, working 4 1/3 frames of relief and allowing two runs in Texas' 9-4 loss to the Los Angeles Angels at Globe Life Field. On May 5, having his first start against the Minnesota Twins, Yang tossed 3 1/3 innings on four hits and one earned run and racked up eight strikeouts to help the Rangers' 3-1 win. He finished the 2021 season with 0-3 with a 5.60 ERA in 12 contests with four starts. 

The 34-year-old Korean starter returned to Korea after the 2021 campaign and signed a four-year contract with his old KIA team. In 2022, he was 12-7 with a 3.85 over 30 starts.

Hyeon-Jong Yang has marked 159-102 with a 3.84 ERA in 455 games covering 2156.9 innings and 1814 strikeouts in his 15 KBO career campaigns at the end of the 2022 season.  He is within range of the most wins all-time in KBO.
(MLB No.374  KAISPO No.1554)