■今日のプレーヤー
今日のプレーヤーは、サンディエゴ・パドレスのベテランスラッガー、ネルソン・クルーズ選手だ。クルーズ選手は、1980年7月1日、ドミニカ共和国のモンテ・クリスティで出身の右の打者。2023年のワールド・ベースボール・クラシックでは自国代表チームでプレーする。

■KAISPOベースボールアナリストコメント
「クルーズ選手は、MLB通算459本塁打を誇る42歳のベテランパワーヒッターだ。キャリアを通じてメジャー屈指の長距離打者として評価され、毎シーズンコンスタントに20本以上のホームランを放ち、2009年から14年連続で二桁本塁打を記録している。オールスターゲームに7回選出され、シルバースラッガー賞を4回受賞している。フィールド外では、特に母国であるドミニカ共和国での慈善活動で知られている。クルーズ選手は、メジャーリーグで非常に高い実績を持ち、尊敬を集めている選手だ。」

■ストーリー
クルーズ選手は、1998年にニューヨーク・メッツと契約し、アメリカでのプロ生活をスタートさせた。2005年にミルウォーキー・ブリュワーズでMLBデビューを果たし、その後テキサス・レンジャーズ、ボルチモア・オリオールズ、シアトル・マリナーズ、ミネソタ・ツインズなどでプレーした。2009年からは14年連続で2桁本塁打を達成し、パワーヒッターとして知られる。

MLBオールスターゲームに7回選出され、シルバースラッガー賞も4回受賞している。また、ポストシーズンでも中心選手としてチームを牽引し、2010年と2011年のレンジャーズでのワールドシリーズ進出を含む、複数のプレーオフ進出を果たしている。

特に母国ドミニカ共和国で「Boomstick23 Foundation」という慈善団体を設立し、慈善活動に取り組んでいることも知られている。この財団は、ドミニカ共和国の子供たちの教育、健康、福祉全般を改善するための様々な取り組みを支援している。

ネルソン・クルーズ選手は、メジャーリーグで高い実績を残し、尊敬を集めている選手であり、フィールドの内外で貢献している。2023年以降はサンディエゴでプレーする。

■MLB通算成績
2022年のシーズン終了時点で、メジャー17シーズン通算で、2006試合に出場、.274/.344/.515、459本塁打、1302打点を記録している。
(MLB No.419 KAISPO No.1599)

■Today’s player
Today's player is the San Diego Padres veteran slugger Nelson Cruze. Cruz is a Dominican professional baseball player who plays as a designated hitter and outfielder for the Padres in Major League Baseball (MLB). He was born on July 1, 1980, in Monte Cristi, Dominican Republic, and will lead his own country's team in the 2023 World Baseball Classic.
​
■The KAISPO's baseball analyst comments
"Cruz is a veteran power hitter with excellent batting records with 459 homers. Throughout his career, he has been known for his power hitting and consistently hitting more than 20 home runs each season and double-digit homers in 14 straight years since 2009. Cruz has been selected to the MLB All-Star Game seven times and has won four Silver Slugger Awards. Off the field, Cruz is known for his philanthropic efforts, particularly in his home country of the Dominican Republic. Overall, Nelson Cruz is a highly accomplished and respected player in Major League Baseball."

■Story
The right-handed slugger signed with the New York Mets in 1998 to start his professional career in America. Cruz made his MLB debut in 2005 with the Milwaukee Brewers and has since played for several teams, including the Texas Rangers, Baltimore Orioles, Seattle Mariners, and Minnesota Twins. Throughout his career, he has been known for his power hitting and consistently hitting more than 20 home runs each season and double-digit homers in 14 straight years since 2009.

Cruz has been selected to the MLB All-Star Game seven times and has won four Silver Slugger Awards. He has also been a key player in postseason play, helping lead his teams to multiple playoff appearances, including two World Series appearances with the Texas Rangers in 2010 and 2011.

Off the field, the 7-time All-Star is known for his philanthropic efforts, particularly in his home country of the Dominican Republic, where he has established a charity organization called the Boomstick23 Foundation. The Foundation supports various initiatives to improve education, health, and the overall well-being of children in the Dominican Republic.

Overall, Nelson Cruz is a highly accomplished and respected player in Major League Baseball and a prominent figure both on and off the field. He will play for San Diego in 2023 and beyond.

■MLB Career Stats
At the end of the 2022 campaign, the 42-year-old has hit .274/.344/.515 with 459 homers and 1302 RBIs over 2006 games in his 17 big league seasons.
(MLB No.418 KAISPO No.1598)

■今日のプレーヤー
本日の選手は、マイアミ・マーリンズのジーン・セグラ内野手です。セグラ選手はドミニカ共和国出身の32歳の右打者。2023年のワールド・ベースボール・クラシックに出場するチーム・ドミニカ共和国のロスターに登録されている。

■KAISPOベースボールアナリストコメント
「セグラ選手は攻守に高い技術をもつ野球IQの高い選手だ。ホームランを打つパワーと、状況に応じたシングルヒットを放つ技術を兼ね備えている。メジャー11シーズンで、打率３割以上が3度、二桁本塁打7度、2016年には203安打でナ・リーグ最多安打を記録した。メジャーリーガーとしては小柄（約178cm）だが、強靭な脚力があり、2013年にはキャリアハイの44盗塁を決め、6シーズンで20盗塁以上をマークしている。2022年オフにフィリーズから再建中のマーリンズへ移籍。攻守にチームを引っ張る。」

■ストーリー
セグラ選手は、これまでエンゼルス、ミルウォーキー・ブリュワーズ、アリゾナ・ダイヤモンドバックス、シアトル・マリナーズ、フィラデルフィア・フィリーズでプレーしてきた。

2007年にロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムと契約し、アメリカでのプロ生活をスタート。マイナーの各レベルで高打率を記録した後、2012年7月24日にMLBデビューを果たした。エンゼルとして1試合出場した後にミルウォーキーに移籍。メジャー1年目は主にブリュワーとしては.打率264、14本塁打、7盗塁をマークした。2014年7月12日に生後9ヶ月の息子ジャニエル君が自国内で急死したため、忌引き休暇をとり、7月17日にチームに復帰した。

2016年はベストシーズンの１つとなった。ダイヤモンドバックスでキャリア最多の153試合に出場し、.319/.368/.499、11本塁打、64打点、33盗塁を記録。安打数203本はナショナルリーグ最多。打率.319はリーグ5位のキャリアハイとなった。

2017年、2018年の2シーズンはマリナーズでプレーした。2年間の通算打率.300を超え、42盗塁を記録している。2013年に続き2度目のオールスターに選出された。2018年にはアメリカン・リーグ最多の136本のシングルヒットを量産した。

その後の4シーズンはフィリーズでプレーした。合計427試合に出場し、.281/.337./418、43打点、176打点を記録し、主に遊撃手と二塁手として活躍した。2022年はポストシーズン4シリーズで56打数12安打を記録し、自身初のワールドシリーズを経験した。

■MLB通算成績
2022年のシーズン終了時点で、MLB11シーズン通算で、セグラ選手は1328試合に出場し、打率.285、1479安打、107本塁打、492打点、205盗塁を記録している。
(MLB No.416 KAISPO No.1596)

■Today’s player
Today's player is the Miami Marlins infielder Jean Segura. Segura is a Dominican-born player listed on a Team Dominican Republic roster in the 2023 World Baseball Classic. He has played for the Angels, the Milwaukee Brewers, the Arizona Diamondbacks, the Seattle Mariners, Philadelphia Phillies.

■The KAISPO's baseball analyst comments
"Segura is a great versatile player, offensively and defensively.

In 11 seasons in the majors, he has hit over .300 three times, hit double-digit home runs seven times, and had the most hits in the National League with 203 in 2016. He is small for a major leaguer (about 5'9") but has strong legs and has stolen 20 or more bases in six seasons, including a career-high 44 stolen bases in 2013.

He combines the power to hit a home run and the skill to deliver a situational single.
He moved from the Phillies to the rebuilding Marlins in the off-season of 2022. He will lead the team offensively and defensively."

■Story
Jean Segura signed with the Los Angeles Angels of Anaheim in 2007 and recorded a high batting average at each level in the minors before his MLB debut on July 24, 2012. He moved to Milwaukee after having a game as an Angel and marked .264 with 14 homers and seven stolen bases in his first major league year. In 2014, the Brewers placed him on bereavement on July 12 because of the sudden death of his nine-month-old son Janniel in his own country. Segura returned to the team on July 17.

In 2016, the right-handed hitter had one of the best campaigns with the Diamondbacks over a career-most 153 outings. His slash line was .319/.368/.499 with 11 long balls and 64 RBIs and stolen 33 bases, leading the National League in hits with 203. The batting average of .319 was a career-high, ranked fifth in the NL

In two seasons, 2017 and 2018, with the Mariners, the Dominican native batted higher than .300 and had 42 stolen bases. Segura was named his second All-Star after 2013. He produced 136 singles, the most in the American League in 2018.

The two-time All-Star played for the Phillies in the next four seasons, appearing in 427 contests with .281/.337./418, 43 RBIs, and 176 RBI, primely as a shortstop and second baseman. In 2022, Segura went 12 for 56 in the four postseason series, experiencing his first World Series.

■MLB Career Stats
Jean Segura has logged .285 with 1479 hits, 107 homers, 492 RBIs, and 205 stolen bases over 1328 contests in his 11 big league seasons at the end of the 2022 campaign.
(MLB No.415 KAISPO No.1595)

■今日のプレーヤー
本日の選手は、ボストン・レッドソックスの張育成内野手です。張選手は台湾出身の26歳の右打者。2023年のワールド・ベースボール・クラシックに台湾代表として出場する可能性がある。

■KAISPOベースボールアナリストコメント
"張育成選手はこれからブレークする可能性を秘めた若手内野手だ。メジャー4シーズンでは、まだ数字的には物足りないものの随所に高いポテンシャルを感じさせるプレーを見せてきた。守備では全ての内野のポジションを守ることができ、打撃ではスムーズなフォームで反対方向にも長打が打てる。筋肉質な体で高い運動能力と瞬発力がある。

2022年は４チームでプレーし目まぐるしいシーズンとなったが、安定した起用であれば秘めた実力を開花させるポテンシャルは非常に高い。

2022年シーズンオフにレッドソックスからFAとなったが、トレバー・ストーリー選手の故障が発覚したため、2023年は再度、ボストンでプレーすることになった。ボストンのダークホースがフェンウェイパークで暴れ回る姿を私は想像している。"

■ストーリー
張育成選手は2013年にクリーブランド・インディアンスと契約。2014年から2019年にかけて、576試合のマイナーリーグでプレーした。トリプルAでは、メジャデビューまでに195試合に出場し、打率.255、22本塁打、101本塁打をマークした。

2019年6月28日に16人目の台湾出身メジャーリーガーとして、ボルティモア・オリオールズ戦でメジャーリーグデビューを果たした。この試合、3打席で無安打に終わった。最初のシーズンは28試合に出場し、打率.178、1本塁打、6打点だった。

2021年は4月2日のシカゴ・ホワイトソックス戦のインディアンスで7番ファーストで開幕戦のスタメン出場を果たした。この年はキャリア最多の89試合に出場し、打率.228、9本塁打、39拿点を記録した。

2022年はインディアンス、ピッツバーグ・パイレーツ、タンパベイ・レイズ、ボストン・レッドソックスといった4つのクラブでプレーし、打率.208、4本塁打、15RBIを記録した。9月7日には、台湾人選手として初めてMLB通算100安打を達成した。

■MLB通算成績
2022年のシーズン終了時点で、MLB4シーズンで196試合に出場し、打率.213、14本塁打、61打点、守備率 .989を記録している。
(MLB No.413 KAISPO No.1593)

■Today’s player
Today's player is the Boston Red Sox infielder Yu Chang. Chang is from Taiwan and will represent Team Taiwan in the 2023 World Baseball Classic.

■The KAISPO's baseball analyst comments
"Chang is a young infielder who can break out in the future. His hitting record still needs to improve in his four big league seasons, but he has shown high potential offensively and defensively. He can play all infield positions, and his smooth batting form skillfully allows him to hit long balls in the opposite direction. Also, he has a muscular body with high athleticism and instantaneous power. In 2022, he had a busy season, playing for four clubs. He can develop his hidden ability if he is used consistently. He became a free agent from the Red Sox in the offseason of 2022 but will play for Boston again in 2023 after Trevor Story got injured. I envision Boston's Dark Horse will succeed at Fenway Park."

■Story
Yu Chang signed with the Cleveland Indians in 2013. He devoted himself to 576 minor league games between 2014 and 2019. The young potential marked .255 with 22 home runs and 101 RBIs across 195 Triple-A contests.

The right-handed hitter made his big league debut with the Indians against the Baltimore Orioles to become the 16th Taiwanese native major leaguer on June 28, 2019. Chang went hitless in three at-bats in the game. Yu finished his first season with .178, one homer, and six RBIs over 28 outings.

In 2021, the Taiwan native became an opening game's starting member as a first baseman and batting seventh for the Indians against the Chicago White Sox on April 2. He recorded .228 with nine long balls and 39 RBIs in a career-most 89 contests.

In 2022, the infielder batted .208 with four home runs and 15 RBIs, playing for four clubs, such as the Indians, the Pittsburg Pirates, the Tampa Bay Rays, and the Boston Red Sox. On September 7, he became the first Taiwanese player with 100 hits in MLB.

■MLB Career Stats
At the end of the 2022 campaign, Yu Chang has recorded .213 with 14 home runs, 61 RBIs, and a .989 fielding percentage through 196 games in his four MLB seasons.
(MLB No.412 KAISPO No.1592)

■今日のプレーヤー
本日のプレーヤーはヒューストン・アストロズの若手先発、ルイス・ガルシア選手投手です。ガルシア選手はベネズエラのボリバル出身の26歳。2023年のワールド・ベースボール・クラシックにベネズエラ代表として登板することが予想される。

■KAISPOベースボールアナリストコメント
"ガルシア投手は、世界一軍団アストロズの若き先発投手のホープだ。ガルシア投手は、2022年、ア・リーグ1位のチーム防御率(2.90)を誇る投手王国アストロズでチーム3位となる15勝（8敗）を挙げ、2021年に続き２年連続で二桁勝利を挙げた。投球前に腕を前後に動かし、一歩踏み出して一歩下がる“ゆりかご投法”というユニークなフォームを用いる。空振りの取れるカッターに威力があり、2021年からその割合を増やしている。意表つく緩いカーブも決め球として効果的だ。2023年から適用される投球タイマー規定は投球に入るタイミングを明確にする事を求めており、“ゆりかご投法”禁止される可能性が高いが、いざ投球モーションに入れば非常にシンプルなフォームをしているので、何とか対応して欲しい。アストロズは絶対的エースだったバーランダー投手がメッツに移籍し、右の先発の勝ち頭として若き右腕にかかる期待は大きい。"

■ストーリー
ルイス・ガルシアはパンデミックによって短縮された2020年シーズン後半にメジャーリーグデビューし、その年、1試合の先発を含む5試合で0勝1敗、防御率2.92を記録した。

2021年は、ルーキーとして、28の先発を含む30登板、155回1/3を投げて、11勝8敗、防御率3.48、167奪三振と素晴らしい成績を残し、新人賞の投票では2位にランクインした。

2022年はさらなる成長を見せ、アストロズの強力な先発ローテーションの一角を占めるようになった。ガルシアは28試合に登板し157.1イニングスを投げて自己最多の15勝（8敗）、防御率3.72、157奪三振をマークし、ヒューストンの2度目のワールドシリーズ制覇に貢献した。

■MLB通算成績
2022年のシーズン終了時点で、ルイス・ガルシア投手はメジャー3シーズンで63試合157.1イニングスを通して26勝17敗、防御率3.57、333奪三振を挙げている。
(MLB No.411 KAISPO No.1591)

■Today’s player
Today's player is the Houston Astros' young starter, Luis Garcia. Garcia is from Bolivar, Venezuela, and will join Team Venezuela in the 2023 World Baseball Classic.

■The KAISPO's baseball analyst comments
"Garcia is a young hope starter for the Astros, the 2022 World Champ.

In 2022, Garcia earned the team's 3rd most 15 and double-digit wins in 2 consecutive seasons for the Astros that led the American League in ERA.

The righty has a unique pitching windup, "rock the baby," in which he rocks his arms back and forth, then takes one step forward and one step backward before throwing the ball.

He has increased the percentage of his cutter to get batters swinging since 2021. Also, his curveball is effective as a finishing pitch.

The new pitch timer rule starting in 2023, states that a pitcher must have a clear point to begin his delivery. So his windup would be illegal. But once he gets into the motion of pitching, his form is simple. So he will adjust to the new rule.

Garcia will be expected to lead the starting pitching staff to complement a legendary ace, Verlander, who moved to the Mets."

■Story
Luis Garcia appeared in a major league game for the first time with Houston late in the pandemic-shortened 2020 season, recording 0-1 with a 2.92 ERA over five games, including one start.

In 2021, the right-hander had a brilliant season as a rookie, going 11-8 with a 3.48 across 30 outings, including 28 starts in 155 1/3 innings, and striking out 167 batters. He ranked second in the vote for the Rookie of the Year Award.

In 2022, the 26-year-old Venezuelan showed further growth. He entrenched himself in the Astros' strong starting rotation. Garcia made 28 starts covering 157.1 frames, posting his career-high 15 wins(8 losses) with a 3.72 ERA and 157 strikeouts to help Houston win its second World Series title.

■MLB Career Stats
At the end of the 2022 campaign, Luis Garcia has logged 26-17 with a 3.57 ERA and 333 strikeouts through 63 contests, including 157.1 frames in his three big league seasons.
(MLB No.410 KAISPO No.1590)

■今日のプレーヤー
本日のプレーヤーズレジュメは、フィラデルフィア・フィリーズの先発左腕、レンジャー・スアレス投手に関するものだ。スアレス投手はベネズエラ出身の27歳。2023年のワールド・ベースボール・クラシックでベネズエラ代表として出場する可能性が高い。

■KAISPOベースボールアナリストコメント
「レンジャー・スアレス投手は、左打者に強いフィリーズの貴重な先発左腕だ。2020年まではリリーフ主体だったが、2021年から先発起用が増えた。球速は平均的だが、スムーズな腕の振りで、６球種を起用に投げ分け、ボールのキレで勝負するタイプ。速球主体の中で、チェンジアップやカーブの緩めのボールでタイミングをはすすのも上手い投手だ。2022年の前半は腰の故障などもあり不調も、オールスター後に盛り返し、最終的に10勝（7敗）、防御率3.65に落ち着いた。スアレス投手は、ワールドシリーズ敗退の悔しさの残るフィリーズの先発左腕として2023年以降も活躍が期待される。」

■ストーリー
フィリーズは2012年4月1日、フリーエージェントのレンジャー・スアレス投手とマイナー契約を締結した。

当時、フィリーズのNo.8プロスペクトだったスアレ投手は、2018年7月24日にメジャーに昇格し、その2日後、シンシナティ・レッズとの試合でメジャーリーグデビューを果たした。この試合で5回強を投げて4失点、2本塁打を含む6被安打、1四球、3三振だったが、フィリーズが9-4で勝利し、初勝利を挙げた。1年目のシーズンは3試合の先発を含む4試合に登板してを通し、1勝1敗、防御率5.40という成績だった。

2019年はリリーフとして好成績を残した。全てリリーフで37試合48.2イニングスを投げて6勝1敗、防御率3.14、42奪三振をマーク。2021年は、8月以降は先発として12試合マウンドに上がり、8勝5敗、防御率1.36という成績で可能性を広げた。特に左バッターへの被打率は.109を記録し、左キラーの強さも見せつけた。

■MLB通算成績
2022年シーズン終了時点で、スアレス投手は、MLB5シーズン通算で44試合の先発を含む112試合（329イニング）に登板し、25勝15敗、防御率3.12、290奪三振を記録している。
(MLB No.409 KAISPO No.1589)

​■Today’s player
Today's player's resume concerns the Philadelphia Phillies' starter Ranger Suarez. Suarez is a Venezuelan-born player and will represent Venezuela in the 2023 World Baseball Classic.

■The KAISPO's baseball analyst comments
"Ranger Suarez is a valuable starting lefty for the Phillies, strong against left-handed batters. Suarez was primarily a reliever until 2020 but has been used more as a starter since 2021.

His velocity is average, but he has a smooth arm swing and throws six pitches with sharpness. While he mainly pitches fastballs, he is good at breaking batters' timing with changeups and curveballs.

He was out of form in the first half of 2022 with low back spasms. However, after the All-Star break, the lefty turned it around, eventually finishing with 10-7 and a 3.65 ERA.

Suarez will be expected to play a critical role as a starting lefty in 2023 and beyond for the Philly, who are still reeling from their 2022 World Series loss."

■Story
The Phillies signed a free agent Ranger Suarez to a minor league contract on April 1, 2012.

Then, Suarez, Phillies' No.8 prospect, was promoted to the majors on July 24, 2018. Two days later, he made his big league debut with the Phillies facing the Cincinnati Reds. He picked up his first victory and gave up four runs and six hits in five-plus frames, allowing a walk, three strikeouts, and two homers in the Phils' 9-4 win. Suarez was 1-1, with a 5.40 ERA across four contests with three starts in his first season.

In 2019, the left-hander successfully made 37 relief appearances covering 48.2 innings, marking 6-1 with a 3.14 ERA and 42 strikeouts. In 2021, the 27-year-old took the mound 12 times as a starter after August, finishing the campaign with an 8-5, 1.36 ERA. Primarily he well handled opposing left-handed batters with an AVG of .109.

■MLB Career Stats
At the end of the 2022 season, the Venezuelan pitcher has posted 25-15 with a 3.12 ERA and 290 strikeouts through 112 games, including 44 starts in 329 innings in his five MLB campaigns.
(MLB No.408 KAISPO No.1588)

■今日のプレーヤー
本日のプレーヤーは、サンディエゴ・パドレスのザンダー・ボガーツ内野手。ボガーツ選手は、10シーズン在籍したボストン・レッドソックスから2022年オフにパドレスに移籍した。アルバ出身の30歳の右打者で、2023年のワールド・ベースボール・クラシックではチーム・オランダの一員としてプレーする予定だ。

■KAISPOベースボールアナリストコメント
「ボガーツ選手はコンタクト力に優れたメジャー屈指のスラッガーだ。メジャー10シーズン中、二桁本塁打8度、打率３割以上4度記録し、通算で打率.292、出塁率.356、長打率.348をマークしている。
特に2018年以降の5年間の162試合換算の打撃成績は、打率.301、27本塁打、101打点、出塁率373、長打率.508と卓越した数字がならぶ。つまり、好不調の波がなく、長く安定してハイパフォーマンスを発揮できるのが彼の最大の特徴だ。2022年オフにパドレスと11年の大型契約を締結した。世界一を狙うサンディエゴの長期的な巨大戦力となるだろう。」

■ストーリー
ザンダー・ボガーツ選手は2009年にレッドソックスと契約した。2013年8月20日のサンフランシスコ・ジャイアンツ戦でメジャーリーグデビューを果たした。この試合は3打数無安打だった。その5日後、ロサンゼルス・ドジャース戦でキャリア初安打を放った。9月7日には対ニューヨーク・ヤンキース戦で初本塁打を放った。１年目は18試合に出場し打率.250、1本塁打、5打点を記録。ポストシーズンではワールドシリーズのタイトルも経験し、第3戦ではワールドシリーす史上3番目の若さで三塁打を放った選手となった。

2015年は大きくブレイクを果たした。打撃は.320/.355/.421、7本塁打、81打点をマーク。アメリカン・リーグ(AL)で打率2位にランクした。この年はホームランよりもアベレージを優先していたようだ。

その後、メジャーを代表する打者、ショートとして成長を遂げた。2018年、ポストシーズンでは14試合で13安打、7打点を記録し、再びチームのワールドシリーズ優勝に貢献。これまでALシルバースラッガーを5度受賞し、ALオールスターに4度選出されている。

■MLB通算成績
2022年シーズン終了時点で、MLB通算で1264試合に出場し、.292/.356/.458、156本塁打、683打点、74盗塁をマークしている。
(MLB No.407 KAISPO No.1587)

■Today’s player
Today's player is the San Diego Padres infielder Xander Bogaerts. Bogaerts moved to the Padres in the 2022 off-season from the Boston Red Sox, with which he played for ten seasons. He is from Aruba and will play for Team Netherlands in the 2023 World Baseball Classic.

■The KAISPO's baseball analyst comments
"Bogaerts is one of the best sluggers in the majors, with excellent contact skills. He has hit double-digit home runs eight times and recorded a batting average of .300 or higher four times in 10 MLB seasons. In particular, his 162-game average over five years since 2018 is outstanding: .301 BA, 27 homers, 101 RBIs, .373 OBP, and .508 SLG. So, his most remarkable feature is that he can consistently show high performance over a long period without fluctuating performance. Bogaerts signed a major 11-year contract with the Padres in the 2022 off-season. He will be a substantial long-term asset for San Diego, aiming at the World Champion."

■Story
Xander Bogaerts signed with the Red Sox in 2009. Bogaerts made his big league debut against the San Francisco Giants on August 20, 2013, when he went 0 for 3. Five days later, he had his first career hit against the Los Angeles Dodgers. On September 7, Bogaerts produced his first home run versus the New York Yankees. He recorded .250 with a homer and five RBIs in 18 games in his first campaign. He also experienced the World Series title, hitting a triple in Game 3 of the Series to become the third youngest player with a triple in Fall Classic history.

In 2015, the right-handed slugger had a breakout season. His slash line was .320/.355/.421, with seven long balls and 81 RBIs. He ranked second in batting average in the American League(AL). Xander seemed to put priority on the average more than home runs.

Since then, the 30-year-old has grown up as one of the notable hitters and shortstops. In 2018, he sent his team to the World Series Championship with 13 hits and seven RBIs in 14 games in the postseason. Xander has won the AL Silver Slugger five times and has been named the AL All-Star four times.

■MLB Career Stats
At the end of the 2022 season, the 4-time All-Star has marked .292/.356/.458 with 156 home runs, 683 RBIs, and 74 stolen bases over 1264 appearances in his MLB career.
(MLB No.406 KAISPO No.1586)

■今日のプレーヤー
今日のプレーヤーズレジュメは、シアトル・マリナーズのリリーバー、マシュー・フェスタ投手に関してだ。フェスタ投手は、ニューヨーク市ブルックリン生まれの29歳の右投手。2023年のワールド・ベースボール・クラシックに出場するイタリアチームの予備登録メンバーに加わった。イタリアは3月9日、台湾・台中の台中インターコンチネンタル野球場でキューバとの初戦を迎える予定だ。

■KAISPOベースボールアナリストコメント
「フェスタ投手は、2022年は53試合に登板し、あらゆる場面で登板できる柔軟なリリーバーだ。フェスタ投手は、2018年前半戦好調だったマリナーズのブルペンを助ける為、ダブルAから一気に召集されてメジャーリーグデビューを果たした。球種はフォーシームとスライダーの２種類だが、そのコンビネーションでフォーシームを速く見せて、外角低めのスライダーをつく投球が持ち味だ。体の開きが早い点と防御率が４点台が気になるところだが、オフスピード系の球種も加えると効果的だと考える。2022年はマリナーズの投手陣は先発陣が奮起し、防御率が2021年の4.30から3.59に改善した。試合後半の投手陣の安定化のためにフェスタ投手の好リリーフが欠かせない。」

■ストーリー
マリナーズは2016年MLBドラフト7巡目全体207位でフェスタ投手を指名した。

2018年7月14日にダブルAアーカンソー・トラベラーズからマリナーズのブルペンに加えられ、同日のコロラド・ロッキーズ戦でデビューした。フェスタ投手は5回1死3塁の場面で先発ウェイド・ルブラン投手に代わり登板し、2/3回を投げて、2安打1失点だった。デビューイヤーは、先発1試合を含む8試合8.1イニングに登板し、0勝0敗、防御率2.16、奪三振4を記録した。

フェスタ投手は2020年3月にトミー・ジョン手術を受け、2021年はマイナーでプレーした。

2022年は53試合(54等級回)に登板し、2勝0敗、防御率4.17、64奪三振を記録し、メジャー初勝利（2勝）、初セーブ（２セーブ）を挙げた。

■MLB通算成績
2022年シーズン終了時点でMLB通算、81試合、84.2イニングを投げて2勝2敗、防御率4.36、2セーブ、89奪三振をマークしている。
(MLB No.405 KAISPO No.1585)

■Today’s player
Today's player's resume concerns the Seattle Mariners' reliever, Matthew Festa. Festa was born in Brooklyn, New York. He joined the preliminary rosters for Team Italy in the 2023 World Baseball Classic. Italy is scheduled to have its first game against Cuba at Taichung Intercontinental Baseball Stadium in Taichung, Twaian, on March 9.

■The KAISPO's baseball analyst comments
"Festa is a flexible reliever to pitch in all situations. He appeared in 53 games in 2022. Festa debuted from Double-A to help the Mariners, who were strong before the All-Star break. He has two pitches: a four-seam and slider, using the combination of the two very well. But I'm concerned about his ERA of 4.17 and his form of stepping forward early on the first base side. Adding an off-speed arsenal to his repertoire would be more effective. In 2022, the Mariners' pitching staff was inspired mainly by their starter, improving the team's ERA from 4.30 in 2021 to 3.59. The good relief effort by Festa's pitching in the late innings of games is essential to stabilize their bullpen."

■Story
The Mariners selected Festa with the 207th overall selection in the 7th round of the 2016 MLB draft.

The right-hander was added to the Mariners' bullpen from Double-A Arkansas Travelers on July 14, 2018, and debuted against the Colorado Rockies that day. Festa replaced Seattle's starter Wade Leblanc with one out in the fifth inning with one runner on the third base, giving up two hits and one run scored in 2/3 frames. He appeared in 8.1 innings over eight contests, including one start, going 0-0 with a 2.16 ERA and four strikeouts in his debut year.

Festa underwent Tommy John surgery in March 2020 and played in the minors in 2021.

In 2022, the 29-year-old reliever pitched in 53 games(54 innings pitched), posting 2-0 with a 4.17 ERA and 64 strikeouts and picking up his first two wins and saves of his big league career.

■MLB Career Stats
The Brooklyn, New York native has logged 2-2 with a 4.36 ERA, two saves, and 89 strikeouts over 81 games covering 84.2 innings in his MLB career at the end of the 2022 campaign.
(MLB No.404 KAISPO No.1584)

■今日のプレーヤー
本日のプレーヤーは、シカゴ・ホワイトソックスのヨアン・モンカダ内野手です。モンカダ選手はキューバ出身の27歳のスイッチヒッターで、2014年に亡命した。2023年のワールド・ベースボール・クラシックにキューバ代表として出場する予定だ。

■KAISPOベースボールアナリストコメント
「モンカダ選手は、左右で痛烈な打球を放つスイッチヒッターだ。2019年に打率.315、25本塁打をマーク、OPSも平均してハイレコードの選手。2022年は、右脇腹痛、左右の太もも裏の故障で2度の故障者リスト入りし、104試合の出場で打率は.212、OPSは.626と不調に終わった。一方で得点圏打率はそれでも.286とチャンスでの勝負強さを発揮し、不調の中でも非凡さも見せた。2023年以降、攻守で主力のモンカダ選手の復調はチームの上位進出の鍵を握る。」

■ストーリー
ボストン・レッドソックスは2013年3月12日、モンカダ選手とマイナー契約を結んだ。2016年はシングルA+とトリプルAで106試合に出場し、.294/.407/.511、15本塁打、62打点、45盗塁を記録。レッドソックスは9月2日にモンカダ選手を招集し、同日のオークランド・アスレチックス戦に控えで出場させたが、この試合では2打席無安打だった。しかし、翌日は、二塁打を含む2安打を打った。モンカダ選手は8試合に出場して打率.211という成績で一年目を終えた。

2016年12月6日、他のレッドソックスの3選手と共に左腕クリス・セール投手とのトレードでホワイトソックスに移籍した。

2018年はシーズンを通して正二塁手としてプレーし、149試合で.235に留まったが、翌年は149試合に出場して.315/.367/.548、25長打、79RBIと自己最高のシーズンを送った。この年、打率はアメリカン・リーグで3位にランクした。

■MLB通算成績
2022年シーズン終了時点で、モンカダ選手はMLB7シーズンで.253/.334/425、82本塁打、51打点を記録している。
(MLB No.403 KAISPO No.1583)

■Today’s player
Today's player is the Chicago White Sox infielder Yoan Moncada. Moncada was born in Cuba and defected in 2014. He will play for the Cuban National team in the 2023 World Baseball Classic.

■The KAISPO's baseball analyst comments
"Moncada is a good switch-hitter who hits a hard drive. In 2019, he marked .315 with 25 home runs, and his all-time OPS has been high. The 2022 season was one of the worst campaigns of his career, with a dismal .212, a .626 OPS over 104 games, being placed on the injured list twice due to a right oblique strain and hamstring strains on both sides. On the other hand, he showed something of his genius as a clutch hitter with a RISP of .286. The recovery of his usual form is vital for the White Sox to advance to the postseason."

■Story
The Boston Red Sox signed Moncada to a minor league contract on March 12, 2013. In 2016, his batting line was .294/.407/.511 with 15 homers, 62 RBIs, and 45 stolen bases over 106 games at Single-A+ and Triple-A. The Red Sox called Moncada on September 2 and decided to play him as a substitute in a contest against the Oakland Athletics that day. He was hitless in his two at-bats. The switch-hitter, however, batted his first two career hits, including a double the following day. Moncada finished his first campaign with .211 in eight games.

On December 6, 2016, the Cuban infielder with three players was traded by the Red Sox to the White Sox in exchange for left-hander Chris Sale.

In 2018, Moncada played as a regular second baseman the whole season, ending up with just .235 across 149 games. The following year, he had his best season, hitting .315/.367/.548 with 25 long balls and 79 RBIs in 149 outings. The batting average ranked third in the American League.

■MLB Career Stats
At the end of the 2022 season, Moncada has logged .253/.334/425 with 82 home runs and 51 RBIs through 643 appearances in his seven MLB campaigns.
(MLB No.402 KAISPO No.1582)

■今日のプレーヤー
今日のプレーヤーズレジュメは、タンパベイ・レイズのトッププロスペクト、カーティス・ミード内野手です。

■KAISPOベースボールアナリストコメント
「ミード選手は、パワーとコンタクト力を兼ね備えた打撃力が魅力のレイズのトッププロスペクトだ。2018年にマイナーでプレーを始めて以降、順調に打撃力も向上させ、同時にフィジカルも出来上がってきており、21歳でAAAに到達した。レイズ傘下には2021年に入団。2022年シーズン終了までのレイズ傘下での180試合で、打率.312、出塁率.383、長打率.532、28本塁打とハイパフォーマンスを見せている。2022 年は肘の故障があったが、もし故障がなければ、メジャー昇格の可能性があったと考える。2023年は、豪州の若きホープが、トロピカーナフィールドでプレーする姿を見られることを期待している。」
(MLB No.401 KAISPO No.1581)

■Today’s player
Today's player's resume concerns the Tampa Bay Rays’ top prospect, Curtis Mead.

■The KAISPO's baseball analyst comments
Mead is the Rays’ top prospect with power and contact skills. Since he began playing in the minors in 2018, he has steadily improved his hitting ability and physical at the same time to reach Triple-A at 21. Mead has excellently hit .312/.383./532 with 28 homers in 180 games since joining the Rays' organization in 2021. In 2022, his elbow didn't feel good. He could have been promoted to the majors if not for the elbow issue. In 2023, I expect to see the young Australian hope playing at Tropicana Field.
(MLB No.400 KAISPO No.1580)

■今日のプレーヤー
本日のプレーヤーズレジュメはサンフランシスコ・ジャイアンツのスラッガー、ジョク・ピーダーソン外野手だ。ピーダーソン選手はカリフォルニア州パロアルト出身の30歳の左打者。母親がユダヤ人で、2023年のワールド・ベースボール・クラシックでは、イスラエル代表として参加する可能性が高い。

■KAISPOベースボールアナリストコメント
「ピーダーソン選手は、バットに上手くボールをのせて打てる長距離ヒッターだ。メジャー９シーズンで171本のホームランを放っている。デビュー年の2014年とパンデミックで短縮シーズンとなった2020年を除いて、全て二桁本塁打を記録している。ジャイアンツでの最初のシーズンとなった2022年はチーム打率が.234でリーグ12位と低迷した中で、ピーダーソン選手はキャリアハイの打率.274、チーム最多の23本塁打と気を吐いた。2023年もジャイアンツの主砲としてチームを引っ張る。」

■ストーリー
ジョク・ペダーソンは、2010年のMLBドラフト11巡目でロサンゼルス・ドジャースから全体352位で指名された。2014年9月1日のワシントン・ナショナルズ戦で、メジャーリーグデビューを果たした。9回にイミ・ガルシア投手のピンチヒッターとして出場し、空振り三振に終わった。翌日の試合では２回に右腕ダグ・フィスター投手からセンターへ自身初となる安打となるシングルヒットを放った。1年目は18試合の出場で28打数4安打だった。2015年は開幕から正中堅手として、151試合に出場して打率.210、26本塁打、54打点を記録。自身初のオールスター、ホームランダービー参加選手に選ばれた。

2018年は.248/.321/.522、25本塁打、56打点と2015年、2016年に近い成績を再現した。さらに8本の先頭打者本塁打はドジャースのフランチャイズ新記録となった。この年にワールドシリーズのタイトルを獲得した。

2021年にシカゴ・カブス、アトランタ・ブレーブスでプレーした後、2022年、初のジャイアンツでのシーズンを迎えた。134試合の出場で.274/.355/.470、23本塁打、70打点で打線を牽引し、自身2度目のオールスターに選出された。

■MLB通算成績
2022年のキャンペーン終了時点で、MLB9シーズン通算で、1019試合、打率.237、171本塁打、434打点をマークしている。
(MLB No.399 KAISPO No.1579)

■Today’s player
Today's player is the San Francisco Giants slugger, Joc Pederson. Pederson is from Palo Alto, California, but his mother is Jewish. He will join Israel National Team in the 2023 World Baseball Classic.

■The KAISPO's baseball analyst comments
"Pederson is a long-ball hitter good at putting a pitched ball on a bat. He has hit 171 homers in 9 major league seasons and double-digit home runs except in his debut year of 2014 and the pandemic-shortened season of 2020. In 2020, his first campaign with the Giants, Pederson made a good showing with a career-high .274 and a team-high 23 long balls, while the team average was a dismal .234, 12th in the NL. Pederson will also be expected to lead the Giants' lineup in 2023."

■Story
Joc Pederson was drafted by the Los Angeles Dodgers with the 352nd overall pick in the 11th round of the 2010 MLB draft.

The left-handed hitter made his major league debut with the Dodgers against the Washington Nationals on September 1, 2014. He pinch-hit for pitcher Yimi Garcia in the ninth and ended up with a strikeout. The following day, Pederson singled to the center for the first of his career off Right-hander Doug Fister in the second in a Dodgers' 4-1 win. He had 4 for 28 in 18 outings in his first year. In 2015, he started the season as a regular center fielder, smashing 26 long balls with .210 and 54 RBIs over 151 contests. He was named his first All-Star and Home Run Derby Participant.

In 2018, the slugger reproduced a similar performance in 2015 and 2016 with .248/.321/.522, 25 homers, and 56 RBIs. He also made a new franchise record by hitting eight lead-off homers and gained the World Series title with the Dodgers.

In 2022, the 30-year-old had his first Giants season after playing for the Chicago Cubs and Atlanta Braves in 2021. He slashed .274/.355/.470 with 23 home runs and 70 RBIs across 134 appearances, being named his second All-Star.

■MLB Career Stats
At the end of the 2022 campaign, the two-time All-Star has marked .237 with 171 homers and 434 RBIs over 1019 contests in his 9 MLB seasons.
(MLB No.398 KAISPO No.1578)

■今日のプレーヤー
本日のプレーヤーズレジュメは、フリーエージェントのエリック・ソガード選手を取り上げる。MLBで11シーズンプレーしたソガード選手は現在36歳のユーティリティプレーヤー。母親がチェコ人で、2022年に市民権を取得した。2023年のワールド・ベースボール・クラシックのチェコ代表チームでプレーする。


■KAISPOベースボールアナリストコメント
「ソガード選手は好守好打で何でも器用にこなせるベテランユーティリティプレーヤーだ。メジャー通算11シーズンで815試合に出場。セカンドを中心に内外野を器用にこなし、通算打率は.249をマーク。2013年はアスレチックスで二塁手のレギュラーとして活躍。2019年はブルージェイズとレイズで合わせて110試合に出場し、キャリアハイの打率.290、出塁率.353を記録した。軽快な身のこなしと巧打は今でも印象に残っている。2023年WBCで再びその勇姿を見られることを心から楽しみにしている。」
​


■ストーリー
エリック・ソガード選手は、アリゾナ州立大学でプレーした後、2007年のMLBドラフト2巡目、全体81位でサンディエゴ・パドレスに指名された。これまでにMLBではオークランド・アスレチックス、ミルウォーキー・ブリュワーズ、トロント・ブルージェイズ、タンパベイ・レイズ、シカゴ・カブスでプレーした。

オークランドでメジャーリーグデビューを果たした2010年は、4試合に出場し、7打数3安打だった。2013年にはアスレチックスの正二塁手として活躍。130試合に出場して打率.266、2本塁打、35打点、10盗塁の成績を収めた。2017年はブリュワーズとして主に二塁手のほか、遊撃手、三塁手、左翼手で94試合に出場し、打率.273、3本塁打、18打点を記録した。2019年はブルージェイズとレイズでプレーし、キャリアハイの打率.290、13本塁打、40打点をマーク。2020年にブリュワーズ、2021年にカブスでプレーした後、フリーエージェントとなった。

■MLB通算成績
2021年終了時点で、ソガード選手はMLB11シーズンで二塁手、ショート、三塁手、外野手、投手、DHとして815試合の出場し、打率.246、26本塁打、187打点、26盗塁を記録している。
(MLB No.397 KAISPO No.1577)

​■Today’s player
Today's player's resume concerns a free agent Eric Sogard. He played in MLB for 11 seasons. Sogard, whose mother is Czech and obtained his citizenship in 2022. Sogard will be added to Team Czech in the 2023 World Baseball Classic.

■The KAISPO's baseball analyst comments
“Sogard is a veteran utility player with good contact and defense. He played 815 games in 11 seasons in the majors. He was a regular at second base for the Athletics in 2013 and hit a career-high .290 with a .353 OBP in a combined 110 games for the Athletics and Rays in 2019. His versatile plays in hitting and fielding still impress me today. I genuinely look forward to seeing him in action again in the 2023 WBC.”

■Story
Eric Sogard was taken by the San Diego Padres with the 81st overall selection in the second round of the 2007 MLB draft after playing at Arizona States University. Sogard has played for the Padres' affiliates, the Oakland Athletics, the Milwaukee Brewers, the Toronto Blue Jays, Tampa Bay Rays, and Chicago Cubs.

In 2010, Sogard's big league debut year with Oakland, he appeared in four games, going 3 for 7. In 2013, the utility player played a daily second baseman for the Athletics, finishing at .266 with two homers, 35 RBIs, and ten stolen bases in 130 contests.

In 2017, the 36-year-old appeared in 94 games as a Brewer, primarily at second base with shortstop, third baseman, and left fielder, batting .273 with three long balls and 18 RBIs. In 2019, the good contact hitter played for the Blue Jays and Rays, marking a combined batting average of .290 with 13 home runs and 40 RBIs. He became a free agent after playing for the Brewers in 2020 and the Cubs in 2021.

■MLB Career Stats
At the end of the 2021 campaign, Eric logged .246 with 26 homers, 187 RBIs, and 26 stolen bases over 815 outings, mainly as a second and shortstop, third baseman, outfielder, pitcher, and DH in his 11 MLB seasons.
(MLB No.396 KAISPO No.1576)