■今日のプレーヤー
今日のプレーヤーズレジュメは、タンパベイ・レイズのトッププロスペクト、カーティス・ミード内野手です。

■KAISPOベースボールアナリストコメント
「ミード選手は、パワーとコンタクト力を兼ね備えた打撃力が魅力のレイズのトッププロスペクトだ。2018年にマイナーでプレーを始めて以降、順調に打撃力も向上させ、同時にフィジカルも出来上がってきており、21歳でAAAに到達した。レイズ傘下には2021年に入団。2022年シーズン終了までのレイズ傘下での180試合で、打率.312、出塁率.383、長打率.532、28本塁打とハイパフォーマンスを見せている。2022 年は肘の故障があったが、もし故障がなければ、メジャー昇格の可能性があったと考える。2023年は、豪州の若きホープが、トロピカーナフィールドでプレーする姿を見られることを期待している。」
(MLB No.401 KAISPO No.1581)

■Today’s player
Today's player's resume concerns the Tampa Bay Rays’ top prospect, Curtis Mead.

■The KAISPO's baseball analyst comments
Mead is the Rays’ top prospect with power and contact skills. Since he began playing in the minors in 2018, he has steadily improved his hitting ability and physical at the same time to reach Triple-A at 21. Mead has excellently hit .312/.383./532 with 28 homers in 180 games since joining the Rays' organization in 2021. In 2022, his elbow didn't feel good. He could have been promoted to the majors if not for the elbow issue. In 2023, I expect to see the young Australian hope playing at Tropicana Field.
(MLB No.400 KAISPO No.1580)

■今日のプレーヤー
本日のプレーヤーズレジュメは、タンパベイ・レイズの遊撃手、ワンダー・フランコ選手をフォーカスする。フランコ選手はドミニカ共和国出身の21歳のスイッチヒッターで、2023年のワールド・ベースボール・クラシックにドミニカ共和国代表として参加する可能性がある。

■KAISPOベースボールアナリストコメント
「フランコ選手は、スピード溢れるスイッチヒッターの若きコンタクトヒッターだ。上半身の筋肉が発達し、スイングとスローイングにスピードとキレ与えている。マイナー時代からゲレーロジュニア選手と比較されるほどの打撃力を発揮し、メジャー2シーズンは共に２割台後半の打率とアグレッシブな遊撃手として存在感を発揮している。本塁打は多くはないが、シャープな打撃で２塁打が多く、長打率は通算で.439を記録している。将来のMLBスター候補にレイズはフランチャイズ史上最大の契約（１２年１億８５００万ドル）で流出を防いだ。タンパの若きスターがどのような進化を遂げるか、今後も注目したい。」

■ストーリー
当時16歳のワンダー・フランコ選手は、2017年7月2日、アメリカンドリームを追い求めレイズとマイナー契約を締結した。マイナー1シーズン目の2017年に打率.351をマークして以来、高いパフォーマンスを発揮し、高く期待されていた。

フランコ選手は2021年6月22日、ボストン・レッドソックス戦で鮮烈にメジャーリーグデビューを果たした。この試合で２番、サードで先発出場し、4打数2安打を記録。キャリア初の本塁打、ヒットとなる同点3ランホームランと二塁打を放った。フランコ選手はこの年、43試合連続出塁をマークし、1956年のフランク・ロビンソンと並んで20歳以下の選手としては最長タイ記録となった。メジャー1年目は.283/.347/.463、7本塁打、39打点の成績を残した。

2022年4月22日のレッドソックス戦ではキャリア初のマルチホームラン試合となる2本の本塁打を放った。21歳52日でのマルチホームランはレイズ球団史上、最年少、さらにメジャーリーグ史上3番目の若さだった。この年は、5月31日に右大腿四頭筋の張り、7月10日に右手首の違和感で10日間の故障者リスト入りを経験した。2022年シーズンは83試合の出場で打率.277、6本塁打、33打点を記録した。

■MLB通算成績
2022年のキャンペーン終了時点で、フランコ選手は、MLB2シーズン通算で、打率.282/.337/.439、13本塁打、72打点をマークしている。
(MLB No.383  KAISPO No.1563)

■Today’s player
Today's player concerns the Tampa Bay Rays shortstop, Wander Franco. Franco is a Dominican-born player and could play for Team Dominican Republic in the 2023  World Baseball Classic.


■The KAISPO's baseball analyst comments
"Franco is a young switch hitter with good contact. his upper body muscles are well-developed, giving him speed and sharpness in his swing and throwing. He recorded good batting results in the minors compared to Guerrero Jr. Franco has shown his presence with a career batting average of .282 and aggressive defensive plays as a shortstop. Although he doesn't hit so many homers, he has marked a .439 career SLG with many doubles. The Rays protected the future MLB star with the largest contract(12 years, $185 million) in franchise history. I want to pay attention to how he evolves in the future."

​
■Story
Wander Franco, at 16, signed with the Rays to a minor league contract to chase the American dream on July 2, 2017. Franco had been highly expected with high performance since marking .351 in 2017.

Franco sensationally made his big league debut at 20 against the Boston Red Sox on June 22, 2021. He appeared in the game as a starting third baseman, batting second, going 2 for 4 with a game-tying three-run home run for the first homer, hit of his career, and a double. Franco had reached base safely in 43 straight games, good for a tie with Frank Robinson in 1956 for the longest all-time by a player 20 years old or younger. He slashed .283/.347/.463 with seven homers and 39 RBIs in his first year.

On April 22, 2022, against the Red Sox, the switch-hitting infielder delivered two homers for the first multi-homer game of his career. He became the youngest player with a multi-homer game in franchise history at 21 years and 52 days old and the third youngest player in Major League history. In 2022, Franco was placed on the 10-day injured list on May 31 due to right quadriceps strain and on July 10 because of right wrist discomfort. He finished the 2022 season with .277, six home runs, and 33 RBIs across 83 outings.

■MLB Career Stats
Franco has batted .282/.337/.439 with 13 long balls and 72 RBIs in his two MLB seasons at the end of the 2022 campaigns.
(MLB No.382  KAISPO No.1562)