Fact check about the Astros' signe stealing

【⚾️ MLB X KAISPO 💫】No.49   
⭐️KAISPO Total No. #1001 (日本語あり）

2017年のアストロズサイン盗みについて、既に、映像や音で証拠が上がっているが、関連しそうなデータを見て、アメリカンリーグ西地区のチームと比較検証し、ファクトチェックをしてみた。

Regarding the Astros’ sigh stealing, I have done a series of fact check by arranging hitting related data in the American League West. I know some evidence like movies and sound.

1.勝率（ホーム・アウェイ別）(1.Winning rate)

2017年はアストロズは優勝しているので、トータルの勝率は1位の.623である。ホーム・アウェイ別で見ると、ホーム .593（1位）＜ アウェイ .654（1位）となっており、他チームとも比較してもホームが格段に良いというわけではない。実は2017年よりも今季(2019年度）のホームの勝率の方がは、.741と他を圧倒している。

The Total winning rate in 2017 was the top of .623 as the Astros won the world champion. The home game winning rate was .593 lower than the away rate. The home rate was not remarkably excellent as compared to other four teams.

2.打率（ホーム・アウェイ別）(​2.Batting Average(BA))

(1)トータルの打率：
2017年度は.282で他を圧倒している。特筆すべきは、前年度からの上昇率である。2015年度を100とした場合の2017年度の上昇率は、112.8、前年度比で見ると114.2と他を圧倒している。また、昨年度（2018年度）のトータルの打率は、.255と低下しているが、今季は.274と復活している。上昇率も圧倒している。





(1)Total BA:
The total batting average (BA) in 2017 of the Astros was remarkably excellent. A sudden rise in the rate should be specially mentioned. The relative changes taking the level in 2015 as a base of 100 were 112.8 in 2017. It was up about 14.2 % from 2016 which was overwhelming. 
Also, the total BA in 2018 declined to .255, but, recovered to .274 this season(2019). The rise rate was markedly increased.

---

(2)ホームの打率：
2017年度は.279で1位。特筆すべきは、前年度からの上昇率である。2015年度を100とした場合の2017年度の上昇率は、110.3、前年度(2016年度）比で見ると117.2と他を圧倒している。また、昨年度（2018年度）のホームの打率は、.248と低下しているが、今季は.284と復活している。上昇率も圧倒している。





​(2)Home game BA:
The home BA in 2017 of the Astros was remarkably excellent. A sudden rise in the rate should be specially mentioned. The relative changes taking the level in 2015 as a base of 100 were 110.3 in 2017. It was up about 17.2 % from 2016 which was overwhelming. 
Also, the home BA in 2018 declined to .248, but, recovered to .284 this season(2019). The rise rate was markedly increased.

---

(3)アウェイの打率：
2017年度は.284で1位。特筆すべきは、前年度からの上昇率である。2015年度を100とした場合の2017年度の上昇率は、115.0、前年度(2016年度）比で見ると111.4と他を圧倒している。また他の全てのチームのアウェイ打率は前年度比で低下している。また、昨年度（2018年度）のホームの打率は、.262と低下しているが、今季は.265とほぼ横ばいであるが、1位となっている。




​(3)Away game BA:
The away BA in 2017 of the Astros was .284 that was remarkably excellent. A sudden rise in the rate should be specially mentioned. The relative changes taking the level in 2015 as a base of 100 were 115.0 in 2017. It was up about 11.4 % from 2016 which was overwhelming. The rates of all other four teams were down from 2016. 
Also, the away BA in 2018 declined to .262, but, recovered to .265 that remained almost flat, but, the top of this season (2019).

---

(4)Growth Rate:

3.三振率（ホーム・アウェイ別）(3.Strikeout percentage(K%))

(1)トータルの三振率：
2017年度は.17.3%で他を圧倒している。特筆すべきは、前年度からの低下率である。2015年度を100とした場合の2017年度の三振率は、75.5、前年度比で見ると73.9と他を圧倒している。また、2015年度を100とした場合の昨年度（2018年度）のトータルの三振率の低下率は、85.2と若干上昇したものの、今季は79.5と復活し、下降率は圧倒している。




​(1)Total K%:
The total K % of the Astros in 2017 was 17.3% that was remarkably excellent. A sudden rise in the rate should be specially mentioned. The relative changes taking the level in 2015 as a base of 100 were 75.5 in 2017. It was down about 26.1% from 2016 which was overwhelming. The rates of all other four teams were down from 2016. 
Also, the Total K % in 2018 slightly declined to 85.2, but, recovered to 79.5 this season (2019). The rise rate was markedly increased.

---

(2)ホームの三振率：
2017年度は.16.7%で他を圧倒している。特筆すべきは、前年度からの低下率である。2015年度を100とした場合の2017年度の三振率は、70.8、前年度比で見ると68.2と他を顕著に圧倒している。また、2015年度を100とした場合の昨年度（2018年度）のホームの三振率の低下率は、81.4と若干上昇したものの、今季は78.4と改善し、三振率は過去3年間、地区で最も良い成績となっている。




​(2)Home game K%:
The home game K % of the Astros in 2017 was 16.7% that was remarkably excellent. A sudden rise in the rate should be specially mentioned. The relative changes taking the level in 2015 as a base of 100 were 70.8 in 2017. It was down about 31.8% from 2016 which was amazingly overwhelming. 
Also, the Total K % in 2018 slightly increased to 81.4, but, recovered to 78.4 this season(2019). The K % of the Astros has maintained the best in the AL-W.

---

(3)アウェイの三振率：
2017年度は.17.9%で最も良い。特筆すべきは、前年度からの低下率である。2015年度を100とした場合の2017年度の三振率は、80.3、前年度比で見ると79.9と他を顕著に圧倒している。また、2015年度を100とした場合の昨年度（2018年度）のアウェイの三振率の低下率は、88.3と若干上昇したものの、今季は80.7と改善し、三振率は過去3年間、地区で最も良いか2位の成績となっている。2018年度はマリナーズが三振率18.4%と地区で最も良い。



​(4)Away game K%:
The home game K % of the Astros in 2017 was 17.9% that was remarkably excellent. A sudden rise in the rate should be specially mentioned. The relative changes taking the level in 2015 as a base of 100 were 80.3 in 2017. It was down about 20.1% from 2016 which was amazingly overwhelming. 
Also, the Total K % in 2018 slightly increased to 88.3, but, recovered to 80.7 this season (2019). The K % of the Astros was the best in 2017 and 2019 in the AL-W. In 2018, the Mariners had the best record of K%.

---

(5) Growth Rate:

結論（Conclusion)

問題とされる2017年度（ワールドシリーズ優勝）のアストロズの関連データは、トータル、ホーム、アウェイともに地区で顕著に改善されている。さらに、2018年度が若干、悪化したもののワールドシリーズに出場した今季も顕著に改善している。但し、問題とされるホームゲームだけではなく、アウェイでもほぼホームと同様な傾向が見られている。

In the 2017 season in which the Astros won the World Series, the Astros’ hitting related data shows that their total, home, and away data remarkably recovered. Although the data for 2018 were slightly down from 2017, it recovered this season (2019) when they advanced into the World Series. With the proviso that not only the records of home games becoming an issue, but those of away games also show the same tendency. (By HIDE)

⚾️ KAISPO❗️;
Facebook “IchiRoad to 50 to be continued” 
https://www.facebook.com/IchiRoad-to-50-by-Kaispo-181294025847171/
Instagram;
https://www.instagram.com/baseball_innovation/
Twitter;
https://twitter.com/AsukeSIR
Tumblr; 
https://www.tumblr.com/blog/kaispo-com